In Malayalam : മതനിപേശ്രമായ രാഷ്ട്രം മതത്തോടു ബന്ധപ്പെടാതെ ഭരണം നടത്തുന്ന രാഷ്ട്രം In Transliteration : Mathanipeshramaaya raashtram mathattheaatu bandhappetaathe bharanam natatthunna raashtram
In Malayalam : വിശ്വാസ്തതയുടെ കാര്യത്തില് ഉറപ്പിക്കാനൊക്കാത്ത വ്യക്തി In Transliteration : Vishvaasthathayute kaaryatthil urappikkaaneaakkaattha vyakthi