Pandoras box Meaning In Malayalam
-
Pandoras box
ദൗഷ്ട്യപേടകം
(Daushtyapetakam)
-
ഗ്രീക്ക്മിഥോളജി പ്രകാരം ആദ്യത്തെസ്ത്രീസൃഷ്ടിയാണ് പണ്ടോറ.
(Greekkmitheaalaji prakaaram aadyatthesthreesrushtiyaanu pandeaara.)
-
ഭൂമിയില് അവള് ആദ്യത്തെ പുരുഷസൃഷ്ടിയായ എപ്പിമെഥെയൂസിനെ വിവാഹംചെയ്തു.
(Bhoomiyil aval aadyatthe purushasrushtiyaaya eppimetheyoosine vivaahamcheythu.)
-
അന്ന് പുറത്തുവന്ന തിന്മകളാണ് ഇന്നും മനുഷ്യവംശത്തെ വേട്ടയാടുന്നത് എന്നാണ് വിശ്വാസം
(Annu puratthuvanna thinmakalaanu innum manushyavamshatthe vettayaatunnathu ennaanu vishvaasam)
-
ആഥീനി അവള്ക്ക് ബുദ്ധിനല്കിസീയൂസ് ദുഷ്ടവസ്തുക്കള് നിറച്ച ഒരു പെട്ടിയും.
(Aatheeni avalkku buddhinalkiseeyoosu dushtavasthukkal niraccha oru pettiyum.)
-
എന്നിട്ട് തിന്മപ്പെട്ടിതുറന്നു.
(Ennittu thinmappettithurannu.)