How to Say It's not quite right. Thanks anyway in Dutch with how to pronounce and transliteration in English?

English to Dutch

• No thanks, I'm just looking Nee dank je, ik ben gewoon op zoek
• Can I have this one, Please? Kan ik deze, Alsjeblieft?
• Have you got a film?
• Do you play basketball? Ulah Anjeun muterkeun baskét?
• I'm a beginner Ik ben een beginner
• I'd like to return this book, Please Ik zou graag dit boek terug te keren, aub
• I'm single Ik ben vrijgezel
• It's a fair way away Het is een eerlijke manier weg