தனை -
s. an affix expressing number or quantity (as in அத்தனை, that much, இத்தனை, this much, so many, so great, எத்தனை, how much? how many? how great?).
தனையும், vulg. தனிலும், affixed to a fut. part. so long as. அவன் வருந்தனையும், till he comes. இருக்குந்தனையும், as long as it shall be or remain. சாகுந்தனையும், till death.